Aina noita

Carmen on orja ja noita, joka poltetaan roviolla Cartagenassa vuonna 1646, mutta hän matkustaakin tulevaisuuteen pelastamaan sekä itsensä että rakastamansa miehen.

Epäilysten raastama Carmen vakoilee Aliciaa ja yrittää totutella opiskelijaelämään älypuhelimien ja sosiaalisen median keskellä.

Carmen yrittää ottaa Ouija-laudalla yhteyttä Aldemariin. Paikalle ilmaantuu kuitenkin hämmentynyt haamu. Menneisyydessä Cristóbal pyytää apua Aldemarilta.

Carmenia yritetään suojella Lucienilta ennaltaehkäisevästi, mutta ponnistelut vaikuttavat hänen muistiinsa, luonteeseensa ja mielenterveyteensä.

Ystävät etsivät eksyksissä harhailevaa Carmenia, joka kohtaa menneisyydestä tutun henkilön. Johnny Ki keksii tavan keskustella Cristóbalin kanssa.

Mayte pahoittaa mielensä Leónin puhelimesta löytyneen tekstiviestin vuoksi. Carmen ei hallitse taikavoimiaan sydänsurujensa takia. Cristóbal tapaa salaa Aldemarin.

Carmen yrittää ystäviensä avustuksella murtaa Maytea riivaavan loitsun lämmittelemällä Leónin tunteita. Myöhemmin hän saa tietää Lucienin toisesta henkilöllisyydestä.

Carmen palaa Cristóbalin luokse vuoteen 1646, ja Aldemar matkustaa nykyhetkeen puhuakseen Lucienille. Mayten on vaikea muistaa, mitä treffien jälkeen tapahtui.

Carmen jää kiinni orjien vallankumouksen junailemisesta, ja hänen ystävänsä saapuu 1600-luvulle tuodakseen hänet takaisin. Esteban joutuu tekemään vaikean päätöksen.

Carmen yrittää houkutella Tulitappajan ansaan lopullisen välienselvittelyn kynnyksellä, mutta joutuukin piiritetyksi. Johnny Ki saa harvinaisen ja arvokkaan lahjan.