Westside

Sean kokoaa ryhmän ja käynnistää keskustelut luomisen voimasta ja menneisyyden riippakivistä. Taiteellisten harjoitusten edetessä tilanne muuttuu hyvin räjähdysalttiiksi.

Sean järjestää työpajan eräässä Hollywoodin legendaarisimmista studioista. Uusi mentori tulee mukaan projektiin. James vajoaa yhä syvemmälle sisäiseen myllerrykseensä.

Keith antaa esiintyjille ryhmätyöhaasteen. James tekee syvällisen tutkimusmatkan itseensä. Elämä valokeilassa koettelee Tazin hermoja.

Artistien työskennellessä soolomateriaalin parissa Austin tuntee itsensä yhä turhautuneemmaksi. Cait kertoo salaisuuden Pialle ja esittää ryhmälle koskettavan balladin.

Ryhmällä on edessään tunnepitoinen koko show'n esitysharjoitus. Arikalla on vaikeuksia hallita haavoittuvuuttaan. Lexi joutuu pähkäilemään kotipuolen tilannettaan.

Keithin avoin ja suora kritiikki saa Austinin puolustuskannalle. Lexi pohtii ratkaisevaa päätöstä. Jamesin suhde – ja raittius – joutuvat koetukselle.

Odyssey-teatterissa tapahtuvan esittelyn lähestyessä ryhmä takkuilee loppusilausten kanssa. Keith ja Sean valmistautuvat yhdessä vaikeaa ilmoitusasiaa varten.

On Odyssey-esityksen aika, ja hermot kiristyvät entisestään. Artistit kertovat luovasta taipaleestaan, ja Sean ehdottaa suurta muutosta ryhmän 1 OAK -yökerhoesitykseen.