Tyttövangit

Pahan tytön maineesta nauttiva Brianna tietää, että hänen täytyy muuttua. Uusi tulokas Paige suututtaa sähäkän Heidin. Chrissy ja Aubrey odottavat vapautumistaan.

Aubrey joutuu vaikeuksiin ulkopuolella. Najwa istuu tuomionsa loppuun, mutta ei voi mennä kotiin ilman huoltajaa. Tytöt jättävät jäähyväiset pidetylle terapeutille.

Brianna ystävineen taistelee ulkopuolista Faithia vastaan. Paige joutuu jäähylle ja tuottaa pettymyksen isälleen. Chrissy saa uuden mahdollisuuden perheensä parissa.

Sarah, jonka äiti koukutti hänet heroiiniin, palaa Madisoniin. Taryn yrittää antaa itselleen anteeksi ystävänsä kuoleman. Perhepäivä aiheuttaa tunnekuohun.

Alexis ihastuu Armaniin, joka auttaa häntä käsittelemään rankkaa menneisyyttään. Brianna pettyy jälleen isäänsä. Chrissyn elämä ulkopuolella sujuu mallikkaasti.

Courtney on valmistumassa high school -opinnoistaan Madisonissa ja aikoo hakea collegeen. Briannan tulevaisuus näyttää epävarmalta vapautumispäivän kynnyksellä.

Alexis pelkää menettävänsä Armanin. Cassie pelkää palata kotiin väkivaltaiseen ja huumeongelmaiseen naapurustoon. Heidi avautuu menneisyydestään.

Rettelöivän Heidin vapautumispäivää siirretään. Paige lausuu voimaannuttavan runon Madisonin kykykilpailussa. Najwa juhlii 16-vuotissyntymäpäiväänsä.