3 kaukaa: Tarinoita Arkadiasta

Ylhäiset avaruusolioteinit Aja ja Krel pakenevat Maahan raa'an henkivartijansa kanssa, kun heidän planeettansa monarkia jää vallankaappauksen jalkoihin.

Ihmisiksi naamioituneet kuninkaalliset tekevät pakkolaskun Arkadian kaupunkiin ja etsivät sopivaa teknologiaa aluksensa käynnistämiseen.

Krel rakentaa ajatustenlukulaitteen ihmisten joukkoon sopeutumista varten. Kenraali Morando lähettää palkkionmetsästäjät kuninkaallisten perään.

Kuninkaallisia fanittava Stuart tarjoutuu hankkiutumaan eroon avaruuskoppakuoriaisista, ennen kuin ne paljastavat sisarusten todellisen henkilöllisyyden.

Kuninkaalliset osallistuvat ajo-opetukseen saadakseen osia alukseensa, mutta päätyvätkin vauhdikkaaseen takaa-ajoon Zeronin veljeskunnan kanssa.

Jättiläispeikko aiheuttaa sekasortoa koulun tiedetapahtumassa ja uhkaa paljastaa sekä peikkomaailman että kuninkaallisten todellisen henkilöllisyyden.

Koulun johtokunta vaatii Ajaa ja Kreliä näyttämään kunnolliset henkilötodistukset. Zadra saa selville vallankaappaukseen osallistuneen takinkääntäjän henkilöllisyyden.

Vex huolestuu Akiridion Viideltä saapuneesta viestistä. Palkkionmetsästäjät saapuvat, ja kuninkaallisten metsäretki ystävien seurassa menee mönkään.

Kruununperilliset etsivät Ajan serratoria metsästä, ja he luulevat peikonjahtaaja Jimi Laken amulettia Ajan kadonneeksi aseeksi.

Kuninkaalliset ja Stuart murtautuvat uhkarohkeasti tarkoin vartioituun armeijan tukikohtaan varastaakseen viimeisen aluksen käynnistämiseen tarvittavan osan.