Matkalla avaruuteen

Robinsonien ollessa matkalla avaruussiirtokuntaan he joutuvatkin tuntemattomalle planeetalle, ja edessä on haastava yö.

Uusi haaksirikko tuo planeetalle lisää matkustajia, ja Robinsonit yrittävät pelastaa aluksensa salaperäisen uuden kumppanin avulla.

Takaumat paljastavat vihjeitä tohtori Smithin menneisyydestä. Robinsonit kohtaavat uuden uhan, kun aluksen polttoainevarasto alkaa tyhjentyä nopeasti.

Robinsonit saavat yhteyden toiseen selvinneeseen perheeseen. Judy saa tietää, mitä Resolutella tapahtui, ja Will kiiruhtaa suojelemaan ystäväänsä.

Ryhmä rakentaa tornin viestittääkseen Resolutelle. Maureen tutkii planetaarista poikkeamaa, ja Will valmistautuu vaikeaan keskusteluun isänsä kanssa.

Maureen pohtii, pitäisikö hänen kertoa näkemästään. Don johtaa polttoainetta etsivää ryhmää, ja robotin läsnäolo aiheuttaa jännitteitä ryhmän sisällä.

Tohtori Smithin salainen projekti etenee. Seisminen toiminta aiheuttaa tuhoja planeetalla jättäen kaksi ryhmää mahdottomien valintojen eteen.

Maureen keksii ratkaisun polttoaineongelmaan, mutta sen toteuttaminen osoittautuu odotettua hankalammaksi. Tohtori Smith tajuaa, että hänet on paljastettu.

Judy lähtee etsimään Maureenia. Will ja Penny johtavat tutkimusretkeä luoliin. Tohtori Smith yrittää uutta pakosuunnitelmaa.

Resoluten lähtölaskenta on käsillä, ja Robinsonit kiiruhtavat päästäkseen pois planeetalta – ja tohtori Smithin hyppysistä.