Beat Bugs

Jay jää jumiin avonaiseen hillopurkkiin. Ötökät pyytävät unitohtorin apua, jotta Buzz saisi nukuttua. Laulajana Pink.

Walter muistelee päivää, jona hän tapasi ötökät ja sai neljä uutta, elinikäistä ystävää. Ötökät auttavat sauvasirkkaa tajuamaan piilevän kykynsä. Laulajana James Corden.

Crick unelmoi puumajasta, jossa olisi jokaiselle jotakin. Boris näyttää synkälle Buzzille, että sateellakin voi olla kivaa. Aloe Blacc laulaa kappaleen Rain.

Herra Aurinko on lomalla, ja ötökät yrittävät saada kesän alkamaan. Yrmeä Buzz lähtee itsetutkiskelumatkalle. Laulajana Robbie Williams.

Penneistä tehty lava on täydellinen paikka Crickille itsensä ilmaisuun. Jay ja Crick eksyvät ja melkein myöhästyvät omista yllätysjuhlistaan.

Kukaan ei usko Jayn elämää suurempaa seikkailua todeksi. Heinäsirkka kutsuu ötökät maagiselle mysteerikierrokselle. Eddie Vedder laulaa kappaleen Magical Mystery Tour.

Vanha herätyskello lähettää Jayn tulevaisuuteen... no, tavallaan. Nuhanenäinen ja aivasteleva Buzz ei uskalla mennä tapaamaan Doctor Robertia.

Beat Bugsin ötökät tekevät rikkinäisestä rattaasta huvilaitteen, mutta vain Lumilla on lippu siihen. Crick rakentaa robotin hoitamaan sairaita ystäviään.

Herra Leijanen putoaa puutarhaan, ja ötökät yrittävät kohottaa hänen mielialaansa. Mielensä pahoittanut Walter lähtee etsimään uusia ystäviä väärinkäsityksen ajamana.

Ötökät auttavat nähtävyyksiä etsivää laulukaskasta ja jäävät loukkuun. Kainon bileet eivät mene ihan suunnitelman mukaan. Laulajana Frances.