P niin kuin per...

Frank ei halua kavereidensa katsovan matsia naapurin luona, joten hän lupaa eeppisen jättiruutuelämyksen. Mutta nyt hänen pitää toteuttaa se.

Frankin yritys opettaa Kevinille kunnioituksen merkitystä johtaa odottamattomaan lopputulokseen. Maureen tekee lapsenvahtimisesta yhtä painajaista Billille.

Frank saa vaikutusvaltaisen ystävän jalkapallo-ottelussa. Frankin siirtyminen johtoportaaseen närästää vanhoja työkavereita.

Halloween on pelkkää kepposta vailla karkkeja, kun Frank pilaa salaa Suen mahdollisuudet saada kunnon työpaikan. Bill ei uskalla pukea asuaan kiusaajan takia.

Billin yllätyshyökkäys naapuruston kiusaajaa vastaan menee pahasti pieleen. Frankin pitää niellä ylpeytensä pitääkseen lupauksensa Kevinille.

Jouluaatto muuttuu sekavaksi, kun Frankin diili lakon välttämiseksi mutkistuu viime hetkellä. Billin ensimmäinen kerta alttaripoikana johtaa ongelmiin.