The Fragrant Flower Blooms With Dignity

Rintaro hjälper till på sina föräldrars konditori när han träffar Kaoruko. Först verkar det som att hans utseende skrämt iväg henne, men nästa dag kommer hon tillbaka.

Spänningarna mellan skolorna leder nästan till slagsmål utanför Chidoris grindar. Senare får Rintaro oväntat besök på konditoriet.

Rintaro och Shohei pluggar på biblioteket för att försöka höja sina betyg. Där stöter Rintaro ihop med Kaoruko, men de blir avbrutna.

När Rintaro och Kaoruko umgås mer börjar de slappna av, men Rintaro stöter på oväntat starkt motstånd mot deras växande vänskap.

Stämningen surnar när Rintaros vänner hittar en lapp från Kaoruko gömd i hans anteckningsblock. Saku blir allt mer frustrerad över att Rintaro är så förtegen.

Subaru och Kaoruko träffas i parken där de lekte som barn, där de återupplever lyckliga barndomsminnen och har ett öppenhjärtigt samtal.

Shohei, Saku och Ayato märker att Rintaro beter sig konstigt och följer efter honom efter skolan för att försöka tjuvlyssna när han träffar Kaoruko och Subaru.

Trots den obekväma stämningen lyckas Rintaro presentera sina kompisar för tjejerna. Kaoruko kommer med ett djärvt förslag på hur Rintaro kan återgälda henne.

Rintaro börjar inse att han har komplicerade känslor för Kaoruko. När han bjuder hem sina kompisar dyker två oväntade gäster upp.

De sex studenterna från Chidori och Kikyo pluggar tillsammans inför tentorna. Senare gör Shohei en skarpögd iakttagelse om Rintaro.