Long Vacation

Tras ir al apartamento de su prometido el día de la boda, Minami descubre que la ha dejado plantada… y acaba viviendo con su compañero de piso, Sena.

Sena invita a Ryoko a un recital, pero comete un error. El representante de Minami se ofrece a llenar su agenda asignándole una modelo más joven para que sea su representante.

Minami se pelea con Izumi durante sus lecciones sobre los conceptos básicos de la profesión de modelo. Takako se enfada con Sena al negarse a dejarla pasar a la siguiente canción.

Sena se preocupa por Ryoko a pesar de que Minami intenta tranquilizarlo. A la mañana siguiente, Minami observa a una joven modelo a la que está fotografiando un famoso fotógrafo.

Minami se topa con Sugisaki, quien la invita a un concierto. Sena lleva a Ryoko al cine, pero le preocupa que no se tome en serio su relación con él.

Minami espera a Sena fuera del apartamento de Ryoko porque intuye que lo va a rechazar. Más tarde, Sugisaki le ofrece a Minami que sea su asistente.

Minami, desconcertada por el beso de la noche anterior, intenta quedarse con Momoko, pero se niega. Vuelve a casa, donde aparece Shinji con arañazos en la cara.

Tras verla con Sena, Minami le cuenta a Sugisaki que vive con él y que se va a mudar. Luego va a una inmobiliaria y se encuentra con Shinji.

Shinji le cuenta a Minami que Sena quiere dejar de enseñar a tocar el piano, así que practica sin parar una canción para poder interpretarla y hacerle cambiar de opinión.

Minami y Sena se muestran fríos el uno con el otro a pesar de sus sentimientos mutuos. Momoko acusa a Minami de dedicarse a la fotografía para llenar un vacío en su corazón.