Estado crítico: Entre la vida y la muerte

El Sistema de Trauma Grave de Londres entra en acción cuando se produce un fallo en una atracción de feria en Brockwell Park y varias personas terminan heridas de gravedad.

El equipo interviene para atender de urgencia una lesión craneal posiblemente mortal provocada por una agresión y una fractura abierta en la pierna debido a un accidente de moto.

Mientras los equipos de cirugía discuten las opciones, la ambulancia aérea ayuda a un paciente al que se le ha diagnosticado un politraumatismo… la peor lesión.

La unidad de operaciones envía una ambulancia para atender a un obrero que se corta la muñeca tras caer a través de un cristal.

La familia de la víctima de una agresión descubre hasta qué punto le ha cambiado el trauma sufrido cuando el equipo de cuidados intensivos consigue despertarlo del coma.

Un equipo de cirujanos ortopédicos se prepara para una cirugía pélvica de alto riesgo, donde cualquier margen de error podría causar daños neurológicos permanentes.