De vuelta en Samdal-ri

Tras reprender duramente a su ayudante, Cho Sam-dal protagoniza un escándalo con consecuencias devastadoras para su carrera, lo que la obliga a volver a su ciudad natal.

Sam-dal tiene un incómodo reencuentro con Cho Yong-pil mientras ahoga sus penas en alcohol. Vuelve a ver a su viejo amigo más tarde… pero esta vez se lanza a rescatarlo.

Sam-dal evita aparecer en público a medida que se extiende la noticia de su llegada. Pero cuando malinterpreta una conversación que escucha por casualidad, se derrumba.

Como los vecinos siguen hablando de ella, Sam-dal decide contar lo que pasó en realidad. Pero, movida por la vergüenza, le miente a Yong-pil sobre su vida amorosa.

Yong-pil muestra su preocupación por Sam-dal, pero ella no se toma bien su insistencia. Un periodista aparece en el pueblo y los amigos de Sam-dal salen en su defensa.

Bu Sang-do y Yong-pil compiten por el amor de Sam-dal, que se entera del ardid de Bang Eun-ju y se va a Seúl para averiguar la verdad.

Sang-do se enfrenta a Yong-pil por lo que ambos sienten hacia Sam-dal. La madre de Sam-dal empieza a sospechar que existe una relación entre la joven y Yong-pil.

Ko Mi-ja, que padece problemas de salud, vive un momento escalofriante en el agua. Animada por sus amigos, Sam-dal decide participar en un concurso de fotografía.

Mi‑ja sigue grave. Sam‑dal se da cuenta de que no sabía nada de la enfermedad de su madre… y de que Yong‑pil ha estado más presente de lo que imaginaba.

Sam‑dal está agobiada por el momento de ternura que vivió con Yong‑pil durante su noche de borrachera, pero tiene que recorrer Jeju con él para el concurso de fotografía.