La casa Guinness

Es el día del funeral de sir Benjamin Lee Guinness. Mientras se gestan problemas en las calles de Dublín, sus hijos planifican el futuro de la familia.

El testamento deja a dos hermanos con todo, a dos sin nada… y a todos insatisfechos. Rafferty lanza amenazas y recibe una propia.

Anne sufre un traumático accidente de carruaje. Arthur hace una propuesta, Edward introduce cambios en la cervecería y Benjamin decide seguir su propio camino.

Toda la alta sociedad dublinesa acude a la boda de Arthur —incluidas dos caras inesperadas—. Benjamin sale en defensa de Edward y arranca el plan de expansión.

La carrera política de Arthur hace aguas y su esposa busca consuelo en Rafferty. Byron hace una promesa que puede sacar a flote o hundir a la familia Guinness.

Una desesperada Ellen pide ayuda a Edward. En un viaje a Cloonboo, Adelaide lo ve de otra manera y Arthur decide implicarse más en la cervecería.

Comienzan las obras de las nuevas viviendas sociales. Edward y Arthur renuncian a sus propios deseos para hacer lo mejor por la cervecería… y por la familia.

Con las elecciones a la vuelta de la esquina, regresa a Dublín una cara conocida. Arthur sigue adelante con su campaña a pesar del inminente peligro.