Heweliusz

Cuando un ferry vuelca y se hunde en medio de una tormenta feroz, el segundo oficial al mando del barco busca respuestas mientras las tareas de rescate siguen en marcha.

Para evitar su responsabilidad, los directivos de la empresa culpan al capitán Ułasiewicz. Abrumado por las pesadillas y la culpa, Witold trata de comprender lo ocurrido.

La empresa y las autoridades presionan a Witold para que corrobore su versión. A Jolanta le cuesta encontrar a un abogado que la represente.

Cuando empieza el juicio, Piotr descubre el verdadero alcance del encubrimiento. La Sra. Kaczkowska recibe una oferta tentadora, pero tiene un precio.

Piotr corre contra reloj para presentar en el juicio las pruebas que podrían inclinar la balanza del caso contra el capitán Ułasiewicz.