Las mariposas negras

Durante un bloqueo creativo, Adrien acepta un encargo de Albert, un anciano que quiere que escriba su historia con Solange, el amor de su vida.

Nora le filtra el manuscrito de Adrien a su editor. En los años 70, Albert y Solange pasan unos veranos sangrientos en la Costa Azul.

Carrel descubre una pista incriminatoria en el caso sin resolver de Powell. Mientras su relación con Nora se deteriora, Adrien conoce a los amigos de Albert.

Albert rememora una situación especialmente difícil y complicada que vivió con Solange. Adrien retoma sus antiguos vicios, y Mathilde investiga la desaparición de Carrel.

Tras descubrir el vínculo que une a Albert con Nastya, Adrien exige que terminen el libro. Pero lo que no esperaba es que el final lo incluyera a él...

Un año después, el relato de una testigo lleva a Adrien de regreso a Bruselas para encontrar respuestas. La búsqueda de Carrel emprendida por Mathilde llega a su fin.