Glitter

En la fiesta de inauguración de un hotel, Helena, Pola y Marysia deben tomar decisiones difíciles para proteger a sus familias, sus negocios... y su propia seguridad.

Tras perder la licencia para su negocio, Pola decide chantajear a Władek. Helena sigue viendo a Staszek, y Marysia se reencuentra con Jurek.

Pola se reúne con el contacto de Helena en el Servicio de Seguridad. Marysia se alía con Jurek para vengarse de alguien, pero su relación se tuerce.

Helena, Tomas y Bogdan pasan el día tomando el sol en la playa, pero luego se meten en problemas cuando paran a cenar en un restaurante local.

A pesar de los deseos de Anna, Pola se asocia con Władek y Karmen para montar un negocio de perfumes. Helena tiene dudas sobre la tarea que le ha encomendado Adam.

Marysia no encuentra clientes en el hotel y acaba haciendo las paces con Jurek. Adam, celoso de su atractivo rival, decide hacerle algunas preguntas a Staszek.

Tomas, sus amigos y Bogdan se reúnen para ver juntos el partido de voleibol. Sin embargo, la velada da un giro cuando descubren a qué se dedica Helena.

La repentina desaparición de Anna y Józek inquieta a Pola. Marysia se niega a cooperar con el Servicio de Seguridad. Helena intenta romper con Adam.

Marysia y Staszek se encuentran en la universidad. Los problemas familiares de Pola y Władek se interponen en sus planes para el negocio de perfumes.

Helena completa su último encargo. Pola encuentra nuevos socios para su negocio. Marysia se enfrenta a Jurek y empieza una nueva vida.