Moteles chic

April y Sarah renuevan una cocina sosa y un yacusi con paneles de madera en pleno dormitorio para insuflar nueva vida a la vivienda de su motel junto al lago.

Pese a pasarse del presupuesto e ir con retraso, el dúo y la directora general Courtney diseñan habitaciones dobles de aire retro perfectas para un viaje de chicas.

El equipo elige los colores de la habitación de matrimonio pensando en las escapadas románticas. Surgen socios para el restaurante, pero la pandemia empieza a despuntar.

El mostrador de terrazo y los carteles de neón engalanan la recepción. Luego, el equipo lanza la página web para que empiecen a entrar las reservas... y los ingresos.

Con una mano de pintura, mesas de pícnic únicas y un patio reconfigurado, el restaurante está listo para funcionar. Pero una gotera enorme amenaza la gran inauguración.

Ya tienen tumbonas y sombrillas... pero la piscina aún está sin terminar. La lluvia se avecina mientras el equipo trata de mantener la calma antes de abrir las puertas.