Pequeños salvajes

El lobo marino Tabo se las arregla solo sin su madre. La pequeña leona Kaya se camufla gracias a sus manchas. El elefantito Jasiri se enfrenta a una peligrosa travesía.

Mientras exploran el mundo más allá de su guarida, Kaya y sus hermanos se pierden. El pangolín Matengu y su madre buscan un nuevo hogar. Tabo encuentra un amigo.

La cría de orangután Mina ansía la libertad, pero su madre quiere tenerla cerca. Los pequeños leones comen carne por primera vez. Una pequeña tortuga sale de la arena.

El monito Chico debe averiguar qué lugar ocupa dentro de su gran familia. Los elefantes mayores cuidan de Jasiri. Kaya y las crías conocen a su padre.

La mangosta Quito necesita un mentor. A la pequeña nutria marina Kesari le encantan los mimos. La cachorrita de licaón Duma lleva a sus hermanos por el mal camino.

El macaco huérfano Amma busca que lo acepten. Venus, la hermana de Duma, evita una catástrofe. Un cuco mantiene ocupados a los adultos que lo alimentan.

El pingüino Pico tiene dos padres para mantenerle calentito. La joven leona Minnie y su manada afrontan una amenaza. La cachorra de zorro ártico Silver aprende a cazar.

El pequeño oso pardo Spruce aprende a escarbar para buscar sus propias almejas. El joven delfín Kai perfecciona su técnica de pesca. Minnie por fin se hace valer.