Mi padre, el cazarrecompensas intergaláctico

Sean el cumpleañero y su hermana Lisa piensan pasar el fin de semana con su padre. Así que cuando lo llaman para trabajar, deciden acompañarlo... sin que él lo sepa.

Una nueva misión lleva a Terry y sus polizones hasta el mejor local de alitas de la galaxia, donde los esperan unos asesinos despiadados, un antiguo socio y mucho caos.

Sean hace un amigo en un supermercado y Lisa, muy enfadada, se sincera con una desconocida. Pero una situación complicada pronto los obliga a pasar a la acción.

La búsqueda de una pieza para la nave en un planeta de chatarra da un giro cuando los chicos se van por su cuenta mientras otro cazarrecompensas sigue el rastro de Terry.

Terry sorprende a los chicos con un viaje al lugar más alegre de la galaxia... hasta que una escena devastadora entristece y enfrenta a los miembros de la familia.

Lisa entra en un grupo de alienígenas rebeldes y se convierte en un miembro clave cuando el equipo emprende una misión para acabar con una amenaza todavía mayor.

Los ánimos se caldean cuando una crisis pone en peligro la seguridad de los chicos y fuerza a Terry a atravesar una peligrosa tormenta con Glorlox pisándole los talones.

Se forma una nueva alianza en el planeta Chillion para una arriesgada misión de rescate. Vax, Lisa y Sean usan sus habilidades para urdir un plan de escape.

Glorlox llega al Conglomerado para cobrar su recompensa... con consecuencias inesperadas. A bordo de la nave, los chicos traman un plan que da pie a una batalla épica.

Terry y compañía emprenden una carrera contrarreloj para llegar a casa antes que mamá. Ya en la Tierra, Lisa y Sean descubren la verdad y reciben una visita imprevista.