The Naked Director

Tras otro mes de escasas ventas de enciclopedias, el trabajo de Muranishi pende de un hilo. Sin embargo, justo cuando empieza a ganar dinero, su vida se desmorona.

Muranishi y Toshi empiezan a vender revistas pornográficas y abren su propia cadena de librerías en Hokkaido. Sin embargo, su éxito atrae una atención no deseada.

Tras darse a la fuga en Tokio, Muranishi y Toshi son detenidos en Sapporo. En cuanto salen, se reúnen con Kawada con un nuevo objetivo: el mundo del vídeo.

Furuya cuenta al equipo de Sapphire que Ikezawa y Takei están trabajando juntos. Muranishi recluta a una actriz de Poseidon para su próximo vídeo.

La empresa Sapphire, en la lista negra de Ikezawa y presionada por la comisión reguladora, roza la bancarrota. Tras discutir con su madre, Megumi busca a Muranishi.

Muranishi lleva a su equipo a Hawái para realizar un ambicioso rodaje con Allison, una famosa estrella del porno en Estados Unidos. Toshi le pide ayuda a Furuya.

Muranishi, que se enfrenta a una condena de 370 años de prisión, necesita 100 millones de yenes para pagar la fianza. A Toshi y a Kawada les cuesta recaudar fondos.

En Japón, la era Showa está terminando y Kaoru Kuroki se ha convertido en un fenómeno. Sapphire y Poseidon sacan vídeos al mercado, pero se avecinan tiempos difíciles.