La piloto

Yolanda quiere ser piloto, pero no tiene los recursos. Tras un incidente aterrador, le pide ayuda a su amiga Zulima.

Yolanda acude a la dirección que le dio Zulima y conoce a John Lucio, quien le pide ayuda para volver a México.

Yolanda, John y Zulima escapan de la policía. Los hermanos Lucio les hacen una oferta a las azafatas.

Los hombres de Óscar van tras Lizbeth cuando esta se niega a trabajar para la organización. Yolanda aprende a pilotar un avión gracias a John.

Óscar descubre que hay un infiltrado en la aerolínea. John sufre una urgencia médica mientras le da clase de vuelo a Yolanda.

Los hermanos Lucio sospechan que Olivia los va a traicionar. Cuando Dave y Yolanda cenan juntos, John se pone celoso.

Dave les pregunta a los hermanos Lucio si puede trabajar para ellos. Ernesto visita la casa de Yolanda. Mena dice haber encontrado al traidor.

Los amigos de Dave quieren que deje de trabajar como agente encubierto. Yolanda se siente fatal cuando descubre lo que hizo Ernesto.

John tiende una trampa a Dave en Miami, cuando este embarca en su primera misión de contrabando. Zulima lleva a cabo su plan con la ayuda de Ernesto.

Yolanda y Dave quedan atrapados en la bodega y temen por sus vidas. Zeki busca a su familia.