Reunión familiar

Los McKellan acuden a una reunión familiar en casa de los abuelos, donde Moz, Cocoa y sus hijos se plantean vivir de una forma más sencilla lejos de la gran ciudad.

Mientras limpian el desván, Mazzi y Shaka encuentran los recuerdos personales que M'Dear guarda de un famoso cantante, lo que no le sienta nada bien al abuelo.

Moz les compra a los chicos unos karts y a Cocoa le parece una idea terrible. Jade pone a prueba a M'Dear, la indiscutible campeona de la Biblia, con una aplicación.

Las peculiares creencias de Cocoa sorprenden al grupo de estudios bíblicos de M'Dear. Jade hace de niñera de su hermana para ligar con Drew, pero se olvida de Ami.

Tía Grace, ejemplo religioso de la familia, revela su pasión secreta. Cuando la cocina se incendia, Moz les enseña a los chicos la importancia de decir la verdad.

Los McKellan recuerdan su viaje por todo el país a Georgia repleto de infortunios, desde una rarísima proposición y un escalofriante ritual, hasta un travieso mapache.

Ha dado comienzo el nuevo curso escolar. Jade se opone al estricto código de vestimenta. Mazzi decide repetir cuarto curso. Shaka le echa el ojo a una posible novieta.

Cuando Jade se presenta a un certamen, recluta a una antigua reina de la belleza para que la entrene. Mazzi juega a hacerse el machote para impresionar a Moz.

Tras compartir M'Dear la rica historia familiar con sus nietos, Moz y Cocoa deciden continuar con la tradición.

M'Dear le presenta a Jade un nuevo chico. Mazzi y Shaka se ponen a trabajar para ganar algo de dinero. Un encuentro con un policía pronto pone a la familia en apuros.