Dancing Queen

La Compañía de danza Beyond Belief estrena temporada y Justin tiene grandes planes de futuro. Alyssa se emociona cuando sus amigos le piden que oficie su boda.

Viejas heridas se reabren cuando Justin encuentra la casa ideal para comprar. Kiana no soporta las críticas negativas y rompe a llorar en el estudio.

Quedan pocos días para viajar a Los Ángeles y surgen dudas sobre si los minis están preparados para competir. Justin organiza la mudanza y hace un fiestón para Halloween.

Justin reúne a sus amigos y familiares en un encuentro plagado de emociones. La situación de Marcella llega a su punto crítico y solo hay una solución posible.

Anjie y Kiana deciden arriesgarse, pero ¿valdrá la pena? Un error técnico pone en peligro la actuación de Brooke y Justin está enfadadísimo.

Justin va a celebrar su primer Acción de Gracias en su nuevo hogar. En el estudio, todas las madres se ponen a colaborar para preparar la actuación de los minis.

Alyssa se hace global con el lanzamiento de su primera canción original. Todo el equipo viaja a Arkansas con un objetivo: arrasar en la competición.

Alyssa se prepara para su actuación en solitario. Los nervios están a flor de piel en los ensayos de la actuación más importante, produciéndose un grave enfrentamiento.