Robocar POLI

Cuando uno de los camiones choca contra un amarre en el muelle y se va sin saber que se le han roto los frenos, el equipo de rescate intentará detenerlo.

Busi quiere regalar globos a los niños que lleva a la escuela, pero los globos salen volando y el equipo de rescate debe intervenir para recuperarlos.

A pesar de los avisos del señor Obras sobre el hormigón húmedo en el hoyo, Manazas se cae dentro. Ahora el equipo de rescate debe encontrar el modo de sacarlo de allí.

Limpi se encariña de un gatito perdido que ha recogido. Cuando la dueña del animalito aparece, a Limpi le costará despedirse de él.

El equipo aprende lo importante que son las inspecciones técnicas cuando Mugri provoca un incendio sin querer, tras saltarse una cita para la revisión.

Tax hace correr el rumor de que hay un fantasma viviendo en el bosque y tres vehículos muy jovencitos van a comprobarlo por sí mismos.

Las calles de la ciudad están cerradas por obras. Busi se apresura a buscar una ruta alternativa y aprende que las prisas pueden provocar accidentes.

Pala no para de recibir elogios por haber encontrado una rueda de gran valor. Manazas, que está celoso, intenta encontrar algo también, pero se mete en un lío.

Durante una tormenta, algunos neumáticos desaparecen de la tienda del señor Rueda. ¿Hay un ladrón en la ciudad o tiene el misterio otra explicación?

Helly se pone triste porque nadie recuerda su cumpleaños, pero Poli y la pandilla buscarán el modo de compensar a su amiguito.