Beat Bugs

Jay se ha caído en un bote de mermelada, ¡qué pringue! Los Bugs buscan a una doctora del sueño para que Buzz pueda dormir por fin a pierna suelta. Canta P!nk.

Walter recuerda el día en que conoció a los Beat Bugs, sus mejores amigos. Los Bugs ayudan al insecto palo Morgs a descubrir su talento oculto. Canta James Corden.

Después de una discusión, Crick diseña una casa del árbol a gusto de todos. La rana toro Boris le enseña a Buzz a divertirse con la lluvia. Aloe Blacc canta "Rain".

Con el Sr. Sol de vacaciones, los Beat Bugs deciden adelantar el verano. Buzz está tristón y emprende un viaje para encontrarse a sí mismo. Canta Robbie Williams.

Crick ha encontrado el mejor sitio para expresarse: un escenario lleno de peniques. Jay y Crick se pierden y casi no llegan a su fiesta sorpresa.

Nadie se cree las batallitas que cuenta Jay de su aventura interminable. Un saltamontes invita a los Beat Bugs a un "Misterioso Tour Mágico". Canta Eddie Vedder.

Un viejo despertador manda a Jay al futuro... o casi. Buzz tiene muchos mocos y no para de estornudar, pero le da pánico ir al "Dr. Robert" (la canción del episodio).

Los Beat Bugs convierten una rueda rota en una atracción de feria, pero Kumi es la única que puede montar. Crick fabrica un robot para cuidar a sus amigos enfermos.

El Sr. Cometa ("Mr. Kite" en inglés) se ha estrellado en el jardín y los Bugs intentan animarlo. Después de un malentendido, Walter se ofende y se busca otros amigos.

Mientras le enseñan el jardín a una cigarra turista, los Beat Bugs se pierden. La fiesta en honor de la oruga Katty no sale como esperaban. Canta Frances.