Outlander

Durante su segunda luna de miel en Escocia, una exenfermera del ejército atraviesa un portal al pasado y acaba en manos de una banda de rebeldes de las Highlands.

Claire llega al castillo del clan MacKenzie, donde todos sospechan de ella. Jamie revela un oscuro capítulo de su pasado.

Claire trata de adaptarse a su papel de sanadora, pero las primitivas costumbres de la época la exasperan, y se granjea la enemistad de un importante sacerdote.

Mientras el clan se prepara para una importante reunión, Claire planifica su huida del castillo. La rivalidad entre Jamie y Dougal no hace más que aumentar.

Mientras acompaña a Dougal y sus hombres para cobrar las rentas, Claire presencia situaciones preocupantes y empieza a sospechar que existe algún tipo de conspiración.

Claire recibe una cálida bienvenida en un puesto de avanzada británico, pero la llegada de un rostro familiar enrarece el ambiente y la deja en una incómoda situación.

Claire lucha contra los sentimientos de culpa cuando Jamie y ella dan un importante paso para mantener a raya al capitán Randall.

Frank pierde toda esperanza de encontrar a Claire. Entretanto, Claire y Jamie parten en busca de un testigo que podría limpiar el nombre de Jamie.

Entre Claire y Jamie saltan chispas cuando este la interroga sobre su escapada hasta las piedras. A la pareja le aguardan más problemas de vuelta en el castillo Leoch.

La llegada de un duque alimenta las esperanzas de Jamie y las sospechas de Claire, quien además tiene un enfrentamiento y descubre una inquietante faceta de Geillis.