One Tree Hill

Nathan y Lucas compiten por todo, como por la oportunidad de jugar en el mismo equipo de baloncesto del instituto y la atención de Peyton, la chica les gusta a ambos.

Lucas está de los nervios por su primer partido y acaba abandonando el equipo, lo cual genera tensión con Nathan y empeora las cosas con Peyton.

Nathan siente que está perdiendo popularidad y confía en Haley para ganar ventaja, mientras que a Brooke le cuesta cada vez más ignorar sus sentimientos por Lucas.

Haley convence a Lucas para que vaya a la fiesta de Nathan, pero la rivalidad entre los hermanastros provoca humillaciones, deslealtad y otros conflictos.

Keith juega con Lucas en el partido anual de baloncesto de padres e hijos, mientras que Dan juega con Nathan. Peyton sufre mucho en el aniversario de la muerte de su madre.

Cuando el entrenador Whitey expulsa a Lucas y Nathan del autobús del equipo por su mala conducta, se quedan tirados a casi 50 km de casa y deben volver juntos.

La fiesta anual de baloncesto aviva viejos sentimientos y nuevas relaciones. Lucas le cuenta a Peyton lo que siente, y Dan se sorprende por la nueva amistad de su exmujer Deb.

Brooke y Peyton se cuelan en una fiesta universitaria para pasar una noche divertida, pero las cosas no salen como esperaban. Haley se enfrenta a nuevos retos con Nathan.

Tras discutir con Dan, Nathan toma anfetaminas para jugar mejor, pero su decisión conlleva graves repercusiones dentro y fuera de la cancha.

Peyton le oculta sus sentimientos a Brooke, mientras Lucas se adapta a su nueva relación. Nathan acompaña a Dan, a regañadientes, a pasar un fin de semana de golf.