Pulseras rojas

Jordi, whose cancer requires his leg to be amputated, enters the hospital, where he meets other kids with similar diagnoses.

Jordi enters surgery heartened by his conversation with Cristina. Under anesthesia, he flashes back to a key moment in his life.

Toni visits Roc's room, which supernaturally allows the comatose boy to communicate, and he tells her that Lleó and Jordi should form a club.

Lleó refuses another round of chemotherapy. The club decides to add a little color to the ward with some graffiti-style artwork.

The friends rally around Lleó, who has finally agreed to undergo the latest series of chemotherapy treatments.

The Red Bracelets finally find a peaceful place to pass their Sunday afternoons together, but someone else has the same idea.

On St. John's Eve, when anything is possible, Toni welcomes a new roommate, Adrià, who has visions of the future.

Lleó's prosthetic leg arrives, but he doesn't have the money to pay for it. The Bracelets believe they have a solution, but it's far from a sure bet.

The Red Bracelets plan a big birthday bash for Lleó, who wants no part of the celebration. Meanwhile, Ignasi faces a crucial day in his treatment.

Tragedy strikes the Red Bracelets, and Jordi's announcement that he may be moving doesn't get the reaction he expects.