Coming Out Colton

تبدأ صفحة جديدة في حياة "كولتون" حين يصارح والدته ويسعى إلى إجراء محادثات أكثر، ويسدي له الصديق والأولمبي "غاس كينوورثي" النصح والإرشاد.

فيما يتهيأ "كولتون" لمصارحة مدرب مدرسته الثانوية، يشارك لاعبو اتحاد كرة القدم السابقون، "مايكل سام" و"ديفيد كوباي" و"إيسيرا"، قصصهم كمثليين.

يوطّد "كولتون" في "ناشفيل" علاقته بمذيع راديو موسيقى الكانتري "كودي آلان"، لكن ضغط الاختلاط والاندماج في إحدى الحفلات يقوده إلى التمهّل.

يفكّر "كولتون" في علاقته بربّه، ويشارك حقيقة هويّته مع أصدقائه المتديّنين، ويتواصل مع أعضاء كنيسة "ميتروبوليتان كيميونتي".

بعد سلسلة من محادثات خاصة، يقرّر "كولتون" الإفصاح عن ميوله على شاشة التلفزيون. وفي "نيويورك"، يزور حانة "ستونوول" التاريخية مع والده و"غاس".

تمثّل موجة من ردود الفعل السلبية تذكيرًا مؤلمًا باختيارات "كولتون" الماضية، ما يجعله يلجأ إلى الأصدقاء والمرشدين لتمهيد الطريق نحو التعافي.