⁧Queer Eye⁧: البرازيل

تدرك سيّدة مطلّقة عالقة في الماضي تعمل في مكتب صحافة أنّ وقت السعادة قد حان، ومن الأفضل توديع العادات القديمة… وكذلك الأثاث العتيق.

يساعد تغيير شامل مؤثّر والدًا حزينًا لطفلين، ترمّل بعد وفاة زوجته بمرض سرطان الثدي، على المضيّ قُدمًا من خلال خلق مساحات في حياته ومنزله.

لا تخصّص هذه الأمّ المخلصة، المنشغلة برعاية ابنها المتحوّل جندريًّا، أيّ وقت لنفسها… فهل تدرك أنّها تستحقّ أن تكون سعيدة أيضًا؟

بفارق أيام عن عيد ميلادها، تتعلّم أخصائية تجميل أظافر التكيّف مع ما تطلق عليه "الشعور المرّ"… وهو ميلها القهري إلى التسوّق والاحتفال.

يُكرّس مزارع حضري وقته لحديقته، فينسى أنّ مباهج الحياة ليست قائمة على العمل وحده… فهل بوسعه إدراك سبل الاستمتاع أكثر بالحياة بعد أن عمل لسنوات طوال؟

إنّه يحب القطط والكلاب أكثر من البشر… ولكن حين ينقذه "الخمسة الرائعون"، يصبح سائق سيارة أجرة للحيوانات الأليفة مستعدًّا لتقبّل الناس في حياته مجدّدًا.