F is for Family

في مسعى "فرانك" اليائس لمنع الأصدقاء من مشاهده الملاكمة في منزل جيرانه، يعدهم بالتجربة على شاشة أكبر، والآن يجب أن يفي بوعده.

محاولة "فرانك" تلقين "كيفين" درسًا عن الاحترام تنتهي بعواقب وخيمة، بينما تحوّل "مورين" مجالسة الأطفال إلى كابوس بالنسبة لـ "بيل".

يكوّن "فرانك" صداقة قوية في مباراة كرة قدم، بينما يثير انتقاله إلى الإدارة المشاكل مع زملائه القدامى في العمل.

حين يحبط "فرانك" سرًا فرصة "سو" في الحصول على وظيفة حقيقية، فيصبح عيد الهالوين مليء بالخدع دون هدايا، بينما يخشى "بيل" من ارتداء زيّه.

هجوم "بيل" المفاجئ على المتنمّر المقيم في الحي يرتدّ عليه بصورة سيئة، وعلى "فرانك" أن يتنازل عن كرامته للوفاء بوعده لـ "كيفين".

تتحول عشية عيد الميلاد إلى فوضًى حين تفشل صفقة "فرانك" في منع حدوث إضراب في اللحظة الأخيرة، ومهمة "بيل" كخادم المذبح تثير المشاكل.