المدبرة والبوكيمون

في يومها الأول كمدبّرة في "منتجع البوكيمون"، كل ما على "هارو" فعله هو الاستمتاع بوقتها على الجزيرة وكأنها ضيفة.

يعاني "سايداك" من نوبات صداع مزمنة تتجلى في صورة قوًى ذهنية تخريبية، تُرى هل تتمكّن "هارو" من ابتكار طريقة تساعده بها؟

حين يسرق أحد كائنات الـ"وينغول" عوامة "ماجيكارب" الذي لا يتقن السباحة ويطير بها بعيدًا، تنطلق "هارو" و"سايداك" وراءه على ظهر "دراغونيت" في محاولة لاستعادتها.

تلتقي "هارو" بـ"بيكاتشو" صغير وخجول يريد منه مدربه أن يصبح أكثر انفتاحًا… ولكن في "منتجع البوكيمون" هذا، يشجّع العاملون كل واحد أن يكون على طبيعته.

حين تتغير الخطط، تُترك "هارو" وحدها لتتولى مهمة استقبال الضيفين الجديدين "شينكس" و"لوكسراي"… فهل ستنجح هي و"سايداك" في إدارة الأمور بسلاسة؟

يقصد "دان"، الذي تربطه صلة قرابة بـ"تايلر"، منتجع "البوكيمون" مصطحبًا معه "سيليو" التي يحبها كي يمنحها فرصة الانطلاق بحرية… لكن حين يأتي موعد الرحيل، يختفي "دان" دون أثر!

تُرى ما هي مهمة "هارو" القادمة؟ حسنًا، يتعين عليها إرشاد زميلها الجديد وتعليمه سير العمل! لكن يبدو أنه كلما زادت زلاتها الصغيرة، تشكك في قدرتها على تحمل المسؤولية.

وسط عاصفة مباغتة، تهرع "هارو" لنجدة "إيفي" العالق وينقذهما في نهاية المطاف "أركاناين"… والمفاجأة أن مدرب "أركاناين" لم يكن سوى حبيبها السابق!