ملاذ الزومبي

فيما يستعدّ رفقاء المنزل في "أوليمبوس" من أجل ليلة الإقصاء، تشنّ حشود الزومبي هجومًا مفاجئًا، فيتدافع طاقم الإنتاج للحصول على ملاذ آمن.

في "أوليمبوس"، تواجه "نينا" شكوك رفاقها في المنزل. وفي المدينة، تفكّر "أنا" وابنها "ليو" في الخيارين المتاحين لهما، وتسوء حالة "كليد" بسرعة.

تتسلّل "نينا" و"تي كيه" و"ماركوس" لجلب مؤن طبّية، ويستفزّ "برانداو" و"جيسيكا" بعضهما وهما عالقان في غرفة الاستراحة، فيما تنطلق "أنا" و"ليو".

بينما يتعامل "برانداو" و"جيسيكا" مع "ديفينا"، يقيّم رفقاء المنزل موقفهم، وتلجأ "أنا" و"ليو" للتفاوض حين يوقفهما حرّاس أمن النائب "ليفي".

يضع قرار "برانداو" المتسرّع رفقاء المنزل في خطر، وتقاتل مجموعة "ليفي" حين تُحبس داخل الشاحنة، وتحاول "جيسيكا" مساعدة "نينا" من غرفة التحكّم.

تتولّى "تريزا" و"روبسون" مهمّة خطرة، ويُطلع "ليو" "تريزا" على ماضي "أنا". وحين تصادف المجموعة جيشًا من الزومبي في "أوليمبوس"، تضع "أنا" خطة.

فيما يوشك الوقت المتبقّي لـ"آنا" على النفاد، تحاول استعادة قنوات الاتصال، فيما تتجادل المجموعة في قرار السماح لناجين آخرين بدخول المجمّع.

أمام خياراتها المحدودة، تضحّي "أنا" من أجل الفريق، فيما يفرض "ليفي" سيطرته التامة على مجموعة جديدة من الناجين، وتتوطّد علاقة "تريزا" و"ليو".

تشكّ "تريزا" في أساليب "ليفي"، بينما يتصرّف "روبسون" بتمرّد. وبعد تزايد أعداد الزومبي بشكل خطير، تحاول المجموعة استعادة الأرض بأي طريقة.

ما بين تنافس الميليشيا على تولّي زمام الأمور ومخطّطات النائب "ليفي" الماكرة، يتورّط الناجون في شِباك الكراهية والأكاذيب والخيانة.