شكرًا للأرواح الملهمة

يبلغ قلق "نواه" ذروته في أول يوم له بالمدرسة الإعدادية لدرجة تمنعه من دخول غرفة الصف، إلى أن يتدخّل "دود"، كلب الدعم المعنوي المحبوب.

تساعد "أمارا" و"سايمون" "نواه" المذعور للاستعداد لتقديم عرض شفهي في الصف. وفي الوقت ذاته، تشجّع "كارين" "مارفين" على العودة للنحت من جديد.

يشعر "نواه" بالتوتر من استضافة صديقيه للاستمتاع بألعاب الفيديو. ومع انشغال "مارفين" و"كارين" بدعم "نواه"، تتسلّل "إمبري" إلى خارج المنزل.

يواجه "نواه" تحديًا جديدًا: ألا وهو ركوب الحافلة إلى المدرسة. وعندما يزعج متنمّران "سايمون"، تشجّع "أمارا" "نواه" على التصدّي لهما.

تستغرب "أمارا" من عدم حصولها على الدور الرئيسي بمسرحية المدرسة الموسيقية. ويتزايد الضغط حين تبدأ "فاليري" بمتابعة "نواه" على مواقع التواصل.

يأتي مالك أحد المعارض لمشاهدة تمثال "مارفين" الجديد -- ولكن يكسره "دود"! وفيما تماطل "إمبري"، ينقّب "دود" و"نواه" عن القطعة المفقودة.

يتوتر "نواه" بشأن العثور على زي لحفل الهالووين الذي تقيمه "فاليري". ويقرر "سايمون" إخبار "أمارا" بإعجابه بها -- ولكن "أمارا" معجبة بشخص آخر.

ترفض "أمارا" و"سايمون" التحدّث إلى "نواه" في اليوم التالي للحفل. ولتصحيح الأمور، يتدخّل "نواه" ويواجه واحدًا من أكبر مخاوفه.