غولدن كاموي: مطاردة السجناء في هوكايدو

ينضم "تانيغاكي" إلى الصيّاد المعروف "تيتسوزو نيهي" لمطاردة "ريتار"، وهو ذئب "إيزو" الأخير في "هوكايدو". ويعقد "سوغيموتو" و"أسيربا" العزم على حماية الذئب.

تتجه مجموعة "سوغيموتو" إلى مصايد أسماك الرنجة في "أوتارو" تعقبًا لـ"كازو هينمي"، وينقذ "سوغيموتو" صيادًا تتولد لديه مشاعر الإعجاب الشديد تجاه منقذه.

تقابل مجموعة "سوغيموتو" أحد أفراد "الآينو" الذي يدّعي أنه أحد أصدقاء والد "أسيربا" القدامى ويفصح عن خبر صادم. وفي غضون ذلك، يلتقي "تانيغاكي" بزائرين غير مرحب بهم.

تلتقي مجموعة "هيجيكاتا" بحليف غير متوقع في مدينة "باراتو"، بينما يقيم "أوشياما" ومجموعة "أسيربا" في فندق في "سابورو" تديره السيدة الفاتنة "إيناغا".

تشهد مجموعة "سوغيموتو" مهارات "إنكارمات" في قراءة الطالع داخل وكر للقمار. ولاحقًا، يعقد أفراد المجموعة صفقة مع مربي ماشية لصيد دبّ ضخم.

بفضل المعلومات الثمينة التي أدلى بها "دان"، تتوجه مجموعة "سوغيموتو" إلى بلدة "يوباري"، بينما يلتقي "تسورومي" بمحنّط حيوانات ماهر يُدعى "إيدوغاي" مقترحًا عليه خطة ماكرة.

خلال بحث مجموعتي "هيجيكاتا" و"سوغيموتو" عن طريقة لكشف الجلود المزيفة، يتعين عليهما التكاتف لصدّ أي هجوم مباغت تشنّه "الفرقة السابعة".

تصل مجموعة "سوغيموتو" إلى قرية "الآينو"، غير أنّ "أسيربا" تستشعر أمرًا مريبًا. ويسعى "أوغاتا" إلى اختبار مدى مصداقية أهل القرية.

بينما يواصل "تانيغاكي" و"إنكارمات" و"سيكاباسي" رحلاتهم، يضع "سوغيموتو" و"هيجيكاتا" خطة لإنقاذ "شيراشي" من حامية "الفرقة السابعة".