سيدة الدعابة (تاكاغي - سان)

غالبًا ما يتعرض "نيشيكاتا"، طالب المرحلة الإعدادية، لمضايقات من "تاكاغي"، الفتاة التي تجلس بجواره في الصف. وفي أحد الأيام، يقرر أن يرد لها الصاع.

يلاحظ "نيشيكاتا" أنّ "تاكاغي" لا تركب دراجتها للذهاب إلى المدرسة. وعندما يسألها عن السبب، تجيبه مازحة بأنها تريد أن تسير ويدها في يده.

بينما كان "نيشيكاتا" و"تاكاغي" يعملان في مكتبة المدرسة خلال استراحة الغداء، تلقي "تاكاغي" فجأة تعليقًا يصيب "نيشيكاتا" بالدهشة.

آملًا في أن يُنهي العام بانتصار، يقوم "نيشيكاتا" بتحدي "تاكاغي" في لعبة، لكنها تضع قاعدة غير معتادة تنص على أن مَن ينجح في إسعاد الآخر يكون هو الفائز.

يقرر "نيشيكاتا" يوم عيد الحب أن يتمالك نفسه أمام "تاكاغي" وألا يسمح لها بمضايقته، ولكن ثمة أمنية يكنّها في نفسه... وهي أن تهديه بعضًا من الشوكولاتة.

عندما يعرف "نيشيكاتا" عن طريق "ناكاي" أنّ "تاكاغي" سوف تنتقل إلى مكان آخر، يثير الخبر استياءه. ولاحقًا في اليوم نفسه، تخبره "تاكاغي" بالأمر مباشرة.

في آخر يوم دراسي لـ"تاكاغي"، يجاهد "نيشيكاتا" الحزين للتعامل مع مشاعره تجاه رحيلها… لكن الأستاذ "تانابي" يوجه إليه حديثًا مشجعًا.

في أول صباح من العام الدراسي الجديد، يتلقّى "نيشيكاتا" اتصالًا هاتفيًا غير متوقع من "تاكاغي". ولاحقًا، يصادف مفاجأة في المدرسة.