نساء في زنزانة

يبدأ التصوير، فتُقدّم "لورا" سجن "وولدسلي" إلى العالم وتعلن عن مشروع جديد تنتظره بشغف: إنتاج مسرحية موسيقية محبوبة تحت قيادة إحدى السجينات.

تؤدّي حادثة سباكة إلى فوضًى كبيرة في "وولدسلي"، وتهدّد بتعطيل مسرحية "لورا" الموسيقية، في حين تأتي واقعة مطهّر اليدين بتداعيات مؤسفة.

بينما تخطّط "روس" لعملية احتيال العمر، تعيد الأخريات التواصل مع أحبائهنّ في يوم الزيارة، وتحوك النساء خطّة مبتكرة لمواجهة الهزيمة.

يستمرّ العرض بتجهيزات جديدة كليًّا، وتتّخذ "أنجي" موقفًا، ويزور ضيف مفاجئ "روس"، وتستعين "لورا" بالمساعدة لتتواصل مع سجينة على نحو أفضل.

تفترق سجينتان بعد علاقة رومانسية عاصفة، ويقوم "سيباستيان" بزيارة "روس"، في حين يؤثّر حسّ القيادة لدى "لورا" على حليفة غير متوقّعة.

ها قد حلّت رسميًّا ليلة افتتاح المسرحية الموسيقية "أغانٍ من الداخل"، لكن ليس قبل مواجهة "لورا" لإشعار قانوني وخطاب مأساوي وحالة طبّية طارئة.