الجميلة المتوحّشة

تندلع كارثة إعلامية وسط احتفال عائلة "بينغو" بالوجه الجديد لعلامة التجميل. ولاحقًا، تواجه سيّدة العائلة "غرايس" عقبة من نوع مختلف.

عازمًا على اختيار خليفته، يبدي "دون" لابنيه "فيلا" و"ليندا" الجانب الآخر لشركة "بينغو" للتجميل... وترسم "زينهلي" خطوتها التالية.

يثير مقطع صادم مشاكل إضافية لعائلة "بينغو"، وبينما تقضي "زينهلي" وقتًا أكثر مع "إندو"، تُجبر "ليندا" على الرحيل، وتضع "غرايس" عائلتها أولًا.

بينما تؤدي فضيحة واختفاء صديق مقرّب من العائلة إلى اتساع الهوّة بين آل "بينغو"، تواجه "زينهلي" و"بونغا" شخصًا من ماضيهما.

تتعرّض "زينهلي" للخطر بسبب خطتها المتعلقة بـ"دون"، وتتقصى "ليندا" حول تسريب حفل "إميرالد"، فيما يبحث "بونغا" عن المساعدة من مصدر غير متوقع.

مع اقتراب تحضيرات الزفاف، تحاول "زينهلي" الإطاحة بشركة "بينغو" للتجميل للأبد قبل فوات الأوان... وتتولى "غرايس" زمام الأمور بنفسها.