بيب بيب كوري!

لدى "كوري" خططٌ كبيرة في أول يوم له بمدرسة "موتورسوري"، ويأتي تكوين الصداقات على رأس أولوياته... ولكنّ الأمر برمّته يغدو مربكًا.

لدى شقيقة "كوري" الصغيرة صديق جديد: بالون أحمر لامع يُدعى "لوني"، ولكن الشقيق الأكبر "كوري" يظل منشغلًا طوال اليوم بالحفاظ على سلامة "لوني".

تغمر السعادة "كوري" عندما تجعله شاحنة القمامة المفضلة لديه "مساعد جمع قمامة" لذلك اليوم. سيقوم بالجولات -- وسيتعلّم الكثير!

يذهب الوالدان في موعد غرامي، ويمكث "كوري" وشقيقته برفقة جليسة أطفال إلا أنّ "كوري" مقتنع بأنّه ولد كبير وليس بحاجة لجليسة.

تبدو جولة في محطة الإطفاء بقيادة والدة "فريدي" أمرًا مثيرًا إلى أن يحدث أمر طارئ حقيقي يُعرّض الجميع للخطر، وتزيد تصرّفات "كوري" الطين بلّة.

يتحرّق "كوري" شوقًا لقضاء الليلة في منزل "كيمي" و"تيمي"، ولكن عندما يصل إلى هناك يجد كلّ شيء مختلفًا ولا يشعر بالراحة.

عندما يحين دور "كوري" محبّ المرح للحفاظ على أمن الصف، يتحرّر من جميع القواعد -- ليكتشف فيما بعد أهميتها والمغزى من وجودها.