مملكة الحيوان

يعيد المراهق الحزين "جوشوا كودي"، الملقب بـ"جاي"، التواصل مع عائلة والدته المجافية له، ليجد نفسه وسط عالم من الخداع والسرقة والعلاقات المزعجة.

تأمر "سميرف" أبناءها بمحو آثارهم بعد عملية الهروب الفاشلة وتبادل إطلاق النار، بينما تتصاعد التوترات بين "جاي" و"بوب".

يُشرك "بوب" كلًا من "جاي" و"ديران" الغيور في عمل جانبي دون إذن من "سميرف"، بينما يغضب "باز" عندما يهرّب "كريغ" المخدرات عبر الحدود.

تبدأ "سميرف" بالشك في أنّ أبناءها لم يعودوا يلتزمون بالقواعد، بينما تحاول العائلة بنجاح لا يخلو من الإخفاقات الاحتفال بعيد ميلاد "بوب".

يحضر "جاي" معرض تصوير مع معلمته "أليكسا"، بينما تتعرف "سميرف" إلى وجه مألوف، ويرفض "ديران" العودة إلى المنزل ما لم يقدّم "بوب" خدمة له.

يواجه "جاي" معضلة أخلاقية بعد اكتشافه خطة "باز" الكبرى، بينما تكشف نتائج اختبار المخدرات لـ"بوب" عن نتيجة إيجابية، وتتعرض "أليكسا" لضغوط لتصبح مُخبِرة.

تسافر "سميرف" إلى "لاس فيغاس" طلبًا للانتقام، بينما يُقيم "كريغ" و"ديران" حفلة، وتفشي "أليكسا" سرًّا، ويُسرّع "باز" وتيرة تنفيذ خطته الكبرى.

بينما تستعدّ عائلة "كودي" لعملية السطو المعقدة على القاعدة العسكرية، يكشف المحقق "ييتس" سرًّا صادمًا لـ"كاثرين"، وتوثّق "نيكي" علاقتها بـ"كريغ".

تنفّذ "عائلة كودي" المرحلة الأولى من العملية الكبرى، لكن "كاثرين" تثير شكوك "سميرف" عندما تسرق بعض المال، بينما يتعرض "جاي" لضغط من الشرطة.

بينما يبحث "باز" بجنون عن "كاثرين"، يتخذ كل من "بوب" و"سميرف" خطوات لإخفاء الحقيقة عنه. ويزداد "بول" جشعًا، ويقود "جاي" الشرطة إلى "عائلة كودي".