One Day at a Time

تحاول "بينيلوبي" إقناع ابنتها "إيلينا"،المؤيدة لحقوق المرأة، بإقامة حفل تقليدي لمناسبة عيد ميلادها الخامس عشر وتمجيد أصولها الكوبية.

عندما تشكو كلٌ من "بينيلوبي" و "إيلينا" من عدم أخذهما بجدية كنساء في العمل والمدرسة، تُسدي لهما "ليديا" نصيحة من أجيال سابقة.

عندما تختفي "ليديا" بعد نقاش محتدم مع ابنتها عن الدين، يتهاوى حُسن سير العمل في المنزل في ظل غيابها.

تجد "بينيلوبي" نفسها فجأة في عالم المواعدة مرة أخرى بعد أن أرشدها "شنايدر" كيف تستخدم تطبيقًا عبر الإنترنت للقاء أشخاص.

تزداد شكوك "ليديا" حول علاقة "إيلينا" و "كارمن" الوطيدة، بينما تكتشف "بينيلوبي" لاحقًا أن الصديقتين المتلازمتين تُخفيان سرًا كبيرًا.

حين تتعطل السيارة الوفية لـ "بينيلوبي" أخيرًا للأبد وتُرغَم على مقايضتها، تلتقي بروح مشابهة لها وذلك في أبغض الأماكن على الإطلاق.

بينما تُبحر عبر متاهة لا نهائية من بيروقراطية "شؤون المحاربين القدامى" من أجل حجز موعد طبي، تصل "بينيلوبي" إلى حافة الانهيار.

تدعي "بينيلوبي" بأن لديها موعدًا غراميًّا وتقول "ليديا" أنها ستزور الكنيسة، لكنهما تذهبان إلى أمكنة أخرى. وتختبر "إيلينا" انجذابها إلى شاب.

يصل خطاب تهنئة إلى "إيلينا" حيث يترك لديها شعورًا بالمرارة، ويُجري "آليكس" مقابلة مع "ليديا" من أجل مشروع مدرسي حيث تكشف سرًا عائليًا.

حين تجد "بينيلوبي" محتوًى إباحيًا على حاسوب "آليكس"، تجد صعوبة في التحدث معه عن الجنس، لكن حديثهما المُمتعض يؤدي إلى اكتشاف مفاجئ.