Gentefied: обратная сторона американской мечты

Начинающий шеф-повар Крис, художница Ана и будущий отец Эрик вынуждены принять сложное решение. Их дедушка не справляется с выплатой арендной платы за свое кафе.

Борясь с гордостью, Эрик ищет 4 000 долларов на залог, чтобы успеть на УЗИ Лидии. Ана просит подписчиков в Instagram помочь ей найти работу.

Крис предлагает дедушке разнообразить меню при помощи «тако недели» и пытается доказать, что он — настоящий мексиканец. Эрик ведет Лидию в модный ресторан.

Дедушка пытается вытащить Криса из депрессии. Эрик просит Йессику помочь сохранить кафе. Ана получает перспективное предложение поработать на вечеринке для взрослых.

Рисунок Аны под названием «Смуглая любовь» возмущает жителей близлежащих домов. Крис и Эрик спорят о том, как привлечь новых клиентов.

Исполнитель музыки мариачи Хавьер едва сводит концы с концами и задумывается о переезде из Лос-Анджелеса. Его сын Дэнни страдает от первой любви.

В рамках школьного задания Найели берет интервью у Аны и Йессики. Касимиро недоволен изменениями в интерьере кафе. Эрик ищет момент, чтобы задать тот самый вопрос.

Биатрис, мать Аны, больше не может терпеть катастрофическое ухудшение условий работы. Найели придумывает, как попасть в Бейкерсфилд.

Йессика выступает против фуд-тура. Эрик с Крисом придумывают находчивый выход из ситуации. Ана оказывается между двух огней.

Эрик отвозит Лидию в больницу. Ана торопится создать «главную работу» для своей выставки. Неожиданные новости переворачивают семейные планы с ног на голову.