Живем сегодняшним днем

Пенелопа пытается убедить дочь-феминистку Елену отпраздновать кинсеаньеру, чтобы отметить ее пятнадцатилетие и отдать дань кубинским корням.

Пенелопа и Елена жалуются, что женщин не воспринимают всерьез, будь то в школе или на работе, и Лидия дает совет с высоты своего опыта.

После ожесточенного спора с дочерью на тему религии Лидия исчезает. Без нее все в доме идет наперекосяк.

Шнайдер объясняет Пенелопе, как пользоваться приложением для знакомств, и та заново открывает для себя мир свиданий.

Лидия начинает переживать по поводу слишком близкой дружбы Елены и Кармен. Позже Пенелопа узнает, что лучшие подруги что-то скрывают.

Любимая машина Пенелопы окончательно ломается, и она вынуждена от нее избавиться. Однако порой родственную душу можно встретить в самом неожиданном месте.

Пенелопа пытается преодолеть бесконечную бюрократию Совета по делам ветеранов и записаться к врачу. В итоге ее терпение лопается.

Пенелопа говорит семье, что идет на свидание, а Линда — что идет в церковь. Но у обеих есть секреты. Тем временем Елена проверяет силу притяжения.

Елена получает поздравительное письмо, которое оставляет горькое послевкусие. Алекс беседует с Лидией для школьного задания, и та открывает семейный секрет.

Пенелопа находит порно на ноутбуке Алекса и пытается поговорить с ним о сексе. Однако неловкая беседа приводит к удивительному открытию.