الملك في فخ الحب

بعد أن كان منفيًّا تحت انتداب مملكة "تشينغ"، يعود الأمير الكبير "جينهان" إلى قصرٍ يعج بالعداء. ويصادف بعد ذلك لاعب "بادوك" غامضًا، سرعان ما يتضح أنه مراوغ.

بعد مواجهته "يي إن" في لعبة "البادوك"، تتولّد في قلب "هي سو كانغ" مشاعر تجاهه. وفي الوقت عينه، تتدهور صحة "يي سيون" بشكل متزايد، مما يخلق أزمة في أمر خلافته.

يطلب "ميونغ ها كيم" من "هي سو" أن تكفّ عن ألاعيبها. ويضحي "هانغ سون كانغ" بنفسه حين تندلع أزمة على الصعيد الملكي، لكن "جونغ باي كيم" يتآمر ضد "يي إن".

بعدما تحتدم المواجهة بين "يي إن" و"يي سيون"، يعتلي "يي إن" كرسي العرش لكنه يواجه معارضة، في الوقت الذي يغض فيه الطرف عن "هي سو".

يطلب "يي إن" استدعاء "ميونغ ها" إلى القصر ويعيّنه في منصب حسّاس، وتشارك "هي سو" في اختبار لعبة "بادوك" سعيًا منها للفت انتباه الملك.

تتلقى "هي سو" تحذيرًا شديد اللهجة من "يي إن" بمجرد أن أصبحت رفيقته الرسمية في لعبة "بادوك"، وبعدها تتورط في مؤامرة سياسية زجتها إليها الملكة الأم.

يساور "يي إن" الشك بوجود علاقة مريبة بين "ميونغ ها" و"هي سو"، التي تنضم لاحقًا إلى "الأمير الكبير" في رحلة ملكية مع عاهل البلاد.

بعد أن تسري الإشاعات حول عواطف "يي إن" تجاه "هي سو" كالنار في الهشيم، يُحضّر القصر ليلة حميمية ملكية من أجله... بصرف النظر عن مشاعره الحقيقية.

يحاول "يي إن" و"هي سو" فهم مشاعرهما المعقدة تجاه بعضهما بعد أن يقضيان معًا ليلة حميمية، فيما يتراهن "جونغ هوان بارك" مع "يي إن" في محاولة منه لإقصاء "هي سو".

تطالب مملكة "تشينغ" بأمر مثير للجدل، ما يدفع "يي إن" إلى اتخاذ قرار يضطر "هي سو" لوضع خطة تناسبها، يتعرقل تنفيذها بسبب تعقيدات تطرأ في اللحظات الأخيرة.