فريق الريشة الطائرة

لا يتحمّس "يون هاي كانغ" مطلقًا حين يُجبَر على حزم أمتعته والانتقال مع عائلته إلى قرية ريفية هي موطن فريق للريشة الطائرة نال التقدير سابقًا.

يسمع "يون هيون جونغ" عن مدرّب أسطوري ملقّب بـ"الذئب الأبيض" فيثير الأمر فضوله، ويدافع "هاي كانغ" عن زميله في الفريق ضدّ أحد المتنمّرين.

أثناء وجود "هان سي يون" في "نيوزيلاندا" لأجل بطولة، تصارع في صمت جرّاء الضغط والتوقّعات. أمّا "هاي كانغ"، فيواجه أمّه بشأن غيابها عنه.

يوافق "هيون جونغ" على طلب غريب من والد أحد الطلبة. وفي صباح يوم إحدى البطولات، تخرج خطط "هيون جونغ" والأولاد عن المسار الصحيح.

قبل مباراة مهمّة أخرى، تعثر "سي يون" على علاج لآلام رأسها، فيما يخوض "هاي كانغ" و"بانغ يون دام" وجهًا لوجه صراعًا تنافسيًّا في معركة الغرور.

يتغيّب الأولاد عن يوم التدريب، لكنّهم يواجهون موقفًا عصيبًا بعد خسارة كلّ أموالهم، ويزور "هيون جونغ" فجأةً زميلًا قديمًا له في الفريق.

يفقد "يون دام" أعصابه عندما تتعرّض "لي هان سول" للمُضايقة أثناء المسابقة، وتلعب "سي يون" في مباراة فردية يُرجّح فوزها فيها.

بفضل توجيهات "جيونغ إن سول"، يتمكّن "نا وو تشان" من تحديد أكبر نقاط ضعفه في الملعب، ويلوي "هاي كانغ" كاحله في أسوأ توقيت على الإطلاق.

أثناء تدريب المنتخب الوطني، ينتاب "هاي كانغ" القلق بسبب اهتمام أحد المنافسين بـ"سي يون"، ويدعو رئيس القرية إلى عقد جلسة لمناقشة بعض الأمور.

ينزعج "هيون جونغ" حين يستوعب حقيقة أنّه لم يسأل "هاي كانغ" مطلقًا عن أهدافه وطموحاته، ويتعرّف الفتية إلى جانب جديد يجهلونه عن مديرهم.