حماتي المزعجة

تذهب "إيسادر" للعيش مع "كارلوس" و"آليس" عندما يسري الإغلاق على "ريو دي جانيرو"، وسرعان ما تقف طبيعتها المتغطرسة عائقًا في وجه الوفاق الأسري.

يأخذ مخطّط "إيسادر" لجني المال من خلال تقديم الدروس الخصوصية منحًى معاكسًا عندما يقوم تلميذ مريب بالتسجيل في تلك الدروس.

يتم إشراك والدة "آليس" الأنيقة، التي أتت للزيارة، في خطة "إيسادر" الغريبة للاحتفاء بعيد الأمّ... عبر رقص "السامبا" ومعاقرة الكثير من الكحول.

تعود "إيسادر" إلى "كاتشامبي" من جديد لتعيش مع "فاطمة"، فيعود السلام للعائلة... لوهلة وجيزة على الأقل.

تلجأ "إيسادر" المفلسة إلى صرف راتبها التقاعدي وبيع الملابس الفارهة التي تخطّط "آليس" للتبرع بها، ولكن لا تسير أي من الخطّتين بسلاسة.

تجرب "إيسادر"، التي تسعى عبثًا لجني الأرباح، حظها كمقدمة لخدمة التوصيل، فتستعير واحدة من سيارات "كارلوس" باهظة الثمن.

تقترح "آليس" تطبيقًا للمواعدة، فتقرّر "إيسادر" تجربته... عبر إنشاء حساب وهمي تدّعي خلاله بأنها زوجة ابنها.

تحاول "إيسادر" تعويض "كارلوس" و"آليس" بعد ارتكابها سلسلة من الحماقات، فتصلح جهاز المايكروويف الخاص بهما بأبخس الأثمان، فماذا قد يحدث؟

حين تحصل على كلب من "دافي"، يتعيّن على "إيسادر" إخفاء صديقها المكسوّ بالفرو عن العائلة... وخصوصًا عن "آليس"، شديدة الحساسية.

عندما يقع "كارلوس" و"آليس" في أزمة زوجية، تهرع "إيسادر" إلى مساعدتهما.... عبر صبّ المزيد من الزيت على النار.