بلا رقيب

بعد ثلاثمائة عام، يولد "أنغلوس" جديد فيُرحّب به "النظام الملائكي"... إلّا أنّ طبيعته الفضولية تحمله على مخالفة قواعد أساسية يفرضها النظام.

بينما يحاول "يولي" إصلاح العطل الذي سبّبه، ينتهك قاعدة ثالثة ليتمكّن من طلب المساعدة من الطبيب البيطري "ساندرو" و"ميريام" الصالحة الخيّرة.

يُدرك "يولي" أن "ميريام" و"ريتشارد" غير متوافقين كشريكي حياة، فيحاول إيجاد الشريك المثالي لكلّ منهما، فيما تكتشف "غريتا" متعة تناول الطعام.

تجرّب "غريتا" ممارسة الجنس، ويغرم "شون" بامرأة يحميها. أمّا "يولي"، فيستغلّ حفلًا تنكّريًا لمساعدة زوجين على إشباع رغبة جنسية سرّية.

يقرّر "يولي" تصحيح مفاهيم مرشدة حين يسمعها تروّج لمغالطات عن الملائكة الحرّاس، ويظن "شون" أن "الزعيم" يعاقبه حين يقع تحوّل مفاجئ في الأحداث.

تتوتّر علاقة "ميريام" و"يولي" لإيمانها بالتنجيم، وتزور "غريتا" طبيبًا ساحرًا، ويفسر "فريد" غياب عقوبة "الزعيم" لـ"يولي" على أنه علامة.

يتّهم "فريد" "يولي" بأنه لم يحقق أي أثر إيجابي بصفته "أنغلوس"، فيعود "يولي" إلى زيارة كل الأشخاص الذين ساعدهم ليرى إن كانت حياتهم قد تحسنت.

يزور "يولي" "ميريام" في منزل والديها، حيث يكتشف أمرًا مهمًّا، فيما يُجري "ساندرو" عملية تجريبية أملًا في إيجاد علاج لـ"غريتا".