All About the Washingtons

حين يتأقلم "جوي" على روتين منزليّ جديد، تبدأ "جاستين" حياتها المهنيّة بمنتجٍ أوّل غاية في الإبداع.

تحصل "جاستين" على دعوة حصريّة على عشاء، وتتّخذ "سكايلر" قرارًا كبيرًا، بينما تكتشف "فيرونيكا" مفاجأة مُقلقة في شقّة حبيبها.

عندما يُلقِّن "جوي" "جاستين" درسًا جوهريًا في الأعمال، يعرف "ويس" بشأن مخاطر التعاون. وفي الوقت عينه، يتدرّب "ديفون" على تهذيب أخلاقه.

يُشجّع "أرسنيو" "جوي" على العودة إلى الأضواء، فيما يُعاني "ديفون" من أزمة هويّة، وتجرّب "جاستين" استراتيجيّة تسويق خطيرة.

يستضيف آل "واشنطن" ضيفًا خاصًّا، ويحاول "جوي" تلقين "ديفون" درسًا، وتستعدّ "سكايلر" لمستقبلها الأكاديمي.

حين ينشر "جوي" بعض الأنباء الحماسيّة، تُعاني "جاستين" من أحد مُتصيّدي الإنترنت، وتُساعد "فيرونيكا" "سكايلر" على التعامل مع خوف غير متوقع.

تتورّط "فيرونيكا" في مأزق على وسائل التواصل الاجتماعيّ، فيما يواجه "جوي" خصمًا قديمًا، ويتفتّق ذهن "جاستين" عن خطّة لقضاء وقت أكثر مع "ويس".

تشتبك "جاستين" مع "جوي" حول حياة "فيرونيكا" العاطفيّة فيما يتعاون "ويس" و"ديفون" في مشروع خاص، وتستضيف "سكايلر" حفل مبيت مُنمّقًا.

عندما يبدأ "ويس" بعلاقة عاطفية جديدة، تسعى "سكايلر" لأخذ ثأر أخويّ، بينما يساعد "جوي" و"جاستين" "ماليك" في أزمة مجالسته لطفل.

تجمع عاصفة جليديّة شمل الأطفال، ويُجهّز "جوي" لعرض من نوع جديد، بينما تكشف "جاستين" لغزًا عائليًا.