غرفة الطوارئ

يبدأ طالب الطب الدكتور "جون كارتر" يومه الأول في المستشفى، بينما يفكر الدكتور "غرين" في خطوة مهنية جديدة، وتطلق الممرضة "هاثاواي" نداء يائسًا لطلب المساعدة.

يزور الدكتور "روس" الممرضة "هاثاواي" في أجواء مثقلة بالعواطف، وتتصادم الدكتورة "لويس" مع طبيب آخر، بينما تحاول مريضة لعوب التقرّب من "كارتر".

يعاني الدكتور "روس" من تأنيب الضمير مع عودة "هاثاواي" إلى العمل، ويعالج الدكتور "غرين" ضحية عنف منزلي، وتنشد مريضة غامضة للطاقم على أنغام لحن مفاجئ.

يتصادم الدكتور "بينتون" مع جرّاح، ويرتكب "كارتر" خطأ يتعلق بضحية حادث دهس وفرار، بينما يعاني الدكتور "روس" من مشاعره تجاه "هاثاواي".

بينما ينتظر رجل يحتضر عملية زرع قلب، يحاول الدكتور "روس" مساعدة مريض لا يستطيع تحمّل تكلفة الدواء، وتوازن الدكتورة "لويس" بين العمل ومشكلاتها العائلية.

تؤدي موجة حرّ في المدينة إلى فوضى في قسم الطوارئ، وتحاول الدكتورة "لويس" التعامل مع تدهور حالة شقيقتها، وتبتلع طفلة في الخامسة من عمرها الكوكايين عن طريق الخطأ.

تتقاسم "هاثاواي" والدكتور "روس" لحظة خاصة، وينافس الدكتور "بينتون" على زمالة مرموقة، وتتأثر خطط عيد ميلاد الدكتورة "لويس" بسبب شقيقتها.

يتغيب الدكتور "غرين" بداعي المرض تاركًا الدكتور "روس" مسؤولًا عن القسم، وتعتني "هاثاواي" بضحية اغتصاب، ويشتدّ غضب الدكتور "تسفيتيك"، بينما يتعامل الدكتور "بينتون" مع والدته.

في عيد الشكر، يعالج "كارتر" مريضًا متحولًا جنسيًا يفكر في الانتحار، وتواجه "هاثاواي" معضلة أخلاقية، ويشعر الدكتور "روس" بالضجر من علاقته الجديدة.

تتحول ليلة هادئة في قسم الطوارئ إلى فوضى عارمة بعد وقوع حادث سير ضخم خلال عاصفة ثلجية، ويظهر بطل غير متوقع لإنقاذ أحد المصابين.