صيد خارج الحلبة

بعد مباراة ملاكمة مثيرة، تنشأ صداقة بين "غون وو كيم" و"وو جين هونغ". وتبدأ طموحات "ميونغ غيل كيم" التجارية في الظهور علنًا بأساليب خطرة.

يقابل "غون وو" "تاي هو تشوي" لتسوية دين والدته. ويتحمل "ميونغ غيل" اجتماعًا مُهينًا مع "مين بيوم هونغ" يولّد لديه الرغبة في الانتقام.

يجد "غون وو" و"وو جين" طريقة للقضاء على شبكة الاحتيال، في حين يبسط "ميونغ غيل" سطوته على "مين بيوم".

بعد نجاة أفراد المجموعة بشقّ الأنفس، يخطط الرئيس "تشوي" لعمليته الخاصة… لكن حين تبدأ خططهم في جني ثمارها، يقف الأعداء عقبة في طريقهم.

بعد الهروب بأعجوبة من خطر مُحدِق، تتدرب المجموعة على ما هو قادم، ويتطلع الرئيس "تشوي" ورجاله إلى استخلاص معلومات قيمة.

تحتفل المجموعة في خضم استعدادها للخطوة التالية، وبعد تعرض "ميونغ غيل" لفضيحة غير مسبوقة، يبدأ في ملاحقة الرئيس "تشوي" وحراسه.

بعد التعرض لانتكاسة لا يمكن تصوّرها، يعقد "غون وو" و"وو جين" العزم على العودة للانتقام. ولاحقًا، ينضم إلى صفهما شخص غير متوقع.

مدفوعان بواجبهما نحو أحبائهما، يواصل "غون وو" و"وو جين" جهودهما للإطاحة بـ"ميونغ غيل" والتخلّص منه إلى الأبد.