Jack Whitehall: Travels with My Father

يبدأ "جاك" و"مايكل" رحلتهما في بانكوك ويتشاجران على الفور بسبب أماكن المبيت، ثم يزوران معبدًا غريبًا ويحضران مباراة بولو الفيلة.

يزور آل "وايتهول" متجرًا غريبًا للدمى في بانكوك، ويحتاج "مايكل" المُنزعج وقتًا بعيدًا عن "جاك"، لذا يذهب "جاك" وحده لتجربة الباركور.

في محافظة "بوكيت"، يحاول "جاك" إقناع أبيه بالاستمتاع في حفل ليلة اكتمال القمر، ثم يطلب دعمه المعنوي في مباراة كرة قدم على ملعب عائم.

أما في كمبوديا، فينطلق "جاك" و"مايكل" في رحلة على متن قطار بدائي، وينهمك "جاك" بشدة للعثور على طعام يحبه والده، ثم يزوران "أنغكور وات".

في "سيام ريب"، يثير "جاك" ضيق "مايكل" في مسرح العرائس، ويشاهد "جاك" الفئران وهي تنظف حقول الألغام، ثم يبحث كلاهما عن الهدوء في فيتنام.

يمجّد "جاك" و"مايكل" والدي "مايكل" في أحد الطقوس ويزوران فنانًا استعراضيًا في "هانوي"، ثم يمعنان التفكير في أثر رحلتهما.